[NEWS] 141211 Yoochun des JYJ en ascension en tant que nouvelle valeur sûre de la publicité

Yoochun des JYJ est devenu la nouvelle valeur sûre de l’industrie publicitaire grâce au nombre d’accords qu’il a conclu cette année.

Rien qu’en 2011, Yoochun a été le modèle commercial de Tio, la Nintendo Wii, Black Smith, et Ramen Ottogi. Cette liste ne prend en compte que ses travaux solos comme il a aussi fait de la publicité avec NII, Penzal-Q, LG Optimus Q2, et d’autres marques avec  les JYJ.

Les représentants de C-JeS Entertainment ont révélé, “Il reçoit au moins une ou deux offres de publicité par jour. Nous croyons que c’est parce qu’il est difficile de le voir dans des dramas ou des performances donc sa rareté augmente sa valeur.

Selon le label, la douce et chaleureuse image de Yoochun fait des merveilles pour renforcer l’image d’une marque ce qui les aide à faire avancer leurs ventes.

Yoochun est actuellement en pause pour travailler sur le prochain album des JYJ et est aussi en train de passer en revue des offres potentielles de drama.

Source + Photo: Mydaily via Naver
Traduction du coréen à l’anglaisAllkpop
Traduit et Partagé en français par: ViveJYJ

Publicités
Publié dans JYJ | Laisser un commentaire

[NEWS] 131211 Park Yoochun signe encore un autre publicité individuelle… Reçoit de nombreux appels de demandes pour les publicités « une fois par jour est la norme »’

Park Yoochun reçoit de l’ attention pour être devenu une valeur sûre dans l’industrie publicitaire.

Park Yoochun qui a été actif dans l’industrie publicitaire en tant que modèle pour produits de différentes gammes comme les boissons, les jeux, les technologies de l’information et vêtements a été maintenant sélectionné en tant que modèle pour une publicité de ramen.

Park Yoochun a filmé 4 ( ou plus) publicités individuelles dans le courant de cette année seulement, aussi avec les membres des JYJ, ils sont actifs en tant que modèles pour les vêtements et les publicités pharmaceutiques, s’élevant pour devenir la valeur sûre du monde publicitaire, le stock avec la plus grande valeur.

C-JeS a exprimé, “Les demandes de pubs ne s’arrêtent pas, même les pubs récentes qu’il a signées, il y aurait environ 1 à 2 offres publicitaires par jour.”

Ils ont continué, “A part les dramas et les performances dans les événements, il est difficile de les voir sur les 3 principales chaînes de TV et dans les shows de variété, ainsi élevant leur valeur de rareté. »

Des représentants d’entreprises publicitaires ont dit, “Tout au long de cette période, à travers les dramas, il a gagné tout le support des publicitaires en montrant le personnage d’un gentleman poli qui est capable de donner au public un sentiment de confiance comme à travers son look de beau garçon qui émet une image sympathique,” expliquant la raison pourquoi Park Yoochun reçoit sans cesse des appels de demandes des publicitaires.

Aussi ce qui est souligné est, “De plus, en tant que membre des stars du Hallyu JYJ, il existe une culture fanatique pleine de vie et active, ce qui impacte directement sur les ventes du produit, à l’avenir, l’amour des publicitaires pour Park Yoochun va continuer.”

En réalité, les publicitaires qui ont choisi Park Yoochun en tant que leur modèle font usage de son image douce et chaleureuse pour représenter leurs produits, ensemble avec le marketing qui se met en place rapidement, les puissants « effets de Park Yoochun » peuvent être vu immédiatement.

Source: TV Daily
Traduit du chinois à l’anglais: maettugi via 暖日呀呀
Traduit et Partagé en français Par: ViveJYJ

Publié dans JYJ | Laisser un commentaire

[VIDEO] Tournée Européenne des JYJ 2011 – Concert à Berlin + Interview

Crédit: koreanconnectionasso

Partagé Par: ViveJYJ

Publié dans JYJ | Laisser un commentaire

[FANCAM] 06/12/11 Kim Junsu “Les Awards 2011 de la Joaillerie Asiatique”

Crédits: Hwabyul57 + onhisside1215 + junsudream + picnicxiah, JYJ3

Partagé par: ViveJYJ

Publié dans Junsu, Video | Laisser un commentaire

[NEWS] 07/12/11 Les fans de Kim Jaejoong des JYJ créent un fonds monétaire pour la bourse Kim Jae Joong

Herose.co.kr, un fansite de Kim Jaejoong des JYJ a récemment crée le « Fonds monétaire Boomerang pour la bourse Kim Jae Joong » à la Fondation Beautiful.

La bourse provient des fonds récoltés grâce à la vente d’objets Herose, des produit du fansite, et elle sera destinée aux jeunes ayant besoin d’aide de façon continue, au lieu de consister d’une seule donation.

Le fansite a supporté Kim de diverses façons et a fait des donations pour des fondations pour les enfants tout les mois pendant deux ans depuis la création du site. Ils ont nommé le fonds pour la bourse  ‘boomerang’ car Kim a une fois dit, “L’amour est comme un boomerang; ça reviens vers vous.” Ils ont aussi ajouté, “Nous sommes persuadés que si nous donnons un peu d’espoir à quelqu’un, cela apportera beaucoup d’amour pour Kim en retour.”

Le 6 Décembre, les membres du fansite ont tenu une séance de signature à la Fondation Beautiful. Ils ont dit, “Nous continuerons à supporter cette cause, alors s’il vous plaît soyez attentifs et coopérer avec nous.”

Les gens qui ont entendu cette nouvelle ont répondu: “Les fans de Kim sont tellement gentils.” “Comment ont ils eu cette idée ? Kim et ses fans sont tellement gentils. Les chiens ne font pas les chats.” “Kim doit être fier de ses fans.”

Publié dans Jaejoong, JYJ, News | Laisser un commentaire

[NEWS] 06/12/11 La gagnante de Korea Sharing Awards, la représentante Oh Seo-jin, se révèle être la mère biologique de Kim Jaejoong des JYJ

La mère biologique de Kim Jaejoong des JYJ, représentante de l’Institut Internationale de Recherche de l’aide sociale à la famille,  Oh Seo-jin (50) a reçu un award spécial de la part du Ministre de la Santé et du bien-être, le 6ème *‘Korea Sharing Awards’.

Le 4 (N/T : décembre), la 6ème cérémonie du ‘Korea Sharing Awards’ s’est tenue dans la salle commémorative de l’Assemblée Nationale. Cette 6ème édition du  ‘Korea Sharing Awards’ était organisée par Nanum News, en coopération avec le **’Council for Humanism Recovery Movement’.

La représentante Oh, qui travaille en tant que spécialiste dans le secteur de l’aide sociale pour l’ Institut Internationale de Recherche de l’aide sociale à la famille, a développé des programmes de réconciliations familiales tels que des programmes de prévention du divorce, prévention du suicide, un programme de communication intergénérationnelle, etc., et est le fer de lance dans la diffusion de ces programmes.

La représentative Oh a dit, “Pour avoir reçu ce Sharing Award, je vais travailler plus et plus dur dans les activités de partage et de bénévolat. ”

La représente Oh Seo-jin est en particulier connue pour être la mère biologique de Kim Jaejoong du célèbre groupe JYJ.

She said that she was planning to publish a book sharing her own experiences about the dead zone of social welfare system, her painful experience due to family dissolution, family conflict, etc.

Entre temps, pendant plus de 20 ans, elle a été en contact avec beaucoup d’organisations en aidant les jeunes, les personnes âgées vivant seule, les enfants avec des problèmes cardiaques, finançant des opérations chirurgicales pour les personnes âgées, etc., faisant des bonnes actions.

Quand on lui a demandé ce qu’elle pensait des rumeurs malveillantes l’accusant de demander de l’argent à son fils plein de succès, elle a souri et a répondu, “Mais fils est celui qui sait mieux que personne ce qui se passe.”

Maintenant, elle ne se préoccupe plus de ces rumeurs malveillantes et fait preuve d’une ferme volonté à se concentrer sur son travail d’aide sociale.

La représentante Oh Seo-jin effectue un master d’aide sociale aux personnes âgées at l’Université de Sejong. Pour la vie de 5,460,000 personnes âgées de plus de 65 ans, en tant que spécialiste de l’aide sociale aux personnes âgées, elle a un intérêt profond pour des secteurs variés tels que le réemploi des personnes âgées, les performances culturelles pour les personnes âgées, etc. Elle travaille pour la société ***“Happy Sharing” .

(certains passages ne concernant pas le sujet ont été omis)

* N/T : Korea Sharing Award = Award Coréen du Partage

**N/T : Council for Humanism Recovery Movement = Conseil du Mouvement pour la recouverte de l’Humanisme (ça sonne un peu bizarre en français, pour cette raison j’ai décidé de le laisser en anglais dans le texte)

***N/T : Happy Sharing = Partage Heureux

Source: JKN.co.kr
Traduction du coréen à l’anglais: The_Little_Pear de JYJ3

Traduction de l’anglais au français: ViveJYJ

Publié dans Jaejoong, JYJ, News | Laisser un commentaire

[NEWS] 05/12/11 Les donations et les activités de bénévolat de JYJ : preuves de leur statut de vraies stars de la Hallyu Stars

Le groupe JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) montrent qu’ils sont de vraies stars de la Hallyu. JYJ, plutôt que de se contenter de chanter sur scène, montrent une nouveau visage des stars de la Hallyu en partageant leurs difficultés et leurs peines avec leurs fans à travers les chansons qu’ils chantent. En plus de la tournée pleine de succès de JYJ qui a commencé en Avril dernier et a pris place en Asie, Amérique du Nord et même en Espagne et Allemagne; les membres de JYJ ont aussi reçu beaucoup d’amour de la part de leurs fans pour s’être lourdement investis dans des œuvres de charité et de donations. Ils ont été nommés ambassadeurs de l’ONUSIDA des Nations Unies et ont également envoyé des donations pour les tremblements de terre japonais, les inondations en Thaïlande, et d’autres organisations. JYJ ont aussi sorti des albums et prit part part à des dramas et comédies musicales, ce qui a continué de rendre les fans heureux en dépit de leurs activités nationales télévisées/radios limitées.

Durant les spectacles en Thaïlande, à Taïwan, Pékin, et les autres pays asiatiques, plus de 43,000 personnes se sont mobilisées et un succès similaire a aussi été annoncé pour les concerts au Canada et aux États-Unis. Après ça ils se sont produits au Japon pour un concert de charité, avant de poursuivre avec Busan, et Gwangju. La seconde séries de concert au Japon, qui a été tenu dans la préfecture d’Ibaraki préfecture, a rassemblé plus de 80,000 fans en deux jours. Ils ont ensuite terminé leur tournée en effectuant des concerts solo à Barcelone, en Espagne, et Berlin, en Allemagne, qui s’avérèrent être très fructueux.

Pour leur tournée mondiale JYJ ont chanté des chansons qui ont été crées par les célèbres musiciens américains Kanye West et Rodney Jerkins pour leur album mondial “The Beginning” , ainsi que des chansons qu’ils ont eux même composées sur le premier album coréen de JYJ, “In Heaven”. La tournée mondiale a pris place dans 13 villes et a attiré un public de plus de 200,000 personnes au total. La partie asiatique de la tournée a été mise en scène/dirigée par le membre de JYJ Kim Jaejoong lui même.

Source: Nate
Traduction du coréen à l’anglais: DoctorJaee de JYJ3

Traduction de l’anglais au français: ViveJYJ

Publié dans concert, In Heaven, JYJ, News | Laisser un commentaire